{"id":228355,"date":"2020-03-03T10:00:18","date_gmt":"2020-03-03T09:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/slf.dgstage.se\/sylf\/moderna-lakare\/?p=228355"},"modified":"2020-02-21T13:42:48","modified_gmt":"2020-02-21T12:42:48","slug":"linus-kullanger-care-to-translate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/","title":{"rendered":"Linus Kull\u00e4nger \u2013 Care to translate"},"content":{"rendered":"

Chockades av spr\u00e5kf\u00f6rbistringar <\/strong>
\nFr\u00f6et till Care to Translate s\u00e5ddes redan under l\u00e4karprogrammets f\u00f6rsta termin, n\u00e4r Linus Kull\u00ad\u00e4nger blev placerad p\u00e5 en v\u00e5rdcentral i S\u00f6dert\u00e4lje och chockades av spr\u00e5kf\u00f6rbistringen: <\/p>\n

\u201dAlla som jobbar i v\u00e5rden vet att tolkar inte anv\u00e4nds i den utstr\u00e4ckning som de borde. Jag satt d\u00e4r med en l\u00e4kare som kommunicerade med gester. Min f\u00f6rsta reaktion var att b\u00f6rja plugga arabiska, men jag \u00e4r ju inte s\u00e5 duktig p\u00e5 spr\u00e5k, s\u00e5 det gick inget vidare.\u201d <\/p>\n

Han forts\u00e4tter: \u201dN\u00e4r vi sedan kom ut p\u00e5 VFU och jag gick in sj\u00e4lv till patienten var det j\u00e4tteproblematiskt att inte ens kunna ber\u00e4tta vem jag var. Jag t\u00e4nkte att jag \u00e5tminstone skulle vilja kunna presentera mig och fr\u00e5ga om jag fick unders\u00f6ka, och det blev startid\u00e9n.\u201d <\/p>\n

Alla som jobbar i v\u00e5rden vet att tolkar inte anv\u00e4nds i den utstr\u00e4ckning som de borde.<\/p><\/blockquote>\n

Spr\u00e5kkurs blev ink\u00f6rsport <\/strong>
\nTillsammans med kursarna Gabriel Johansson, Emil Bluhme, Sara Babiker och \u00e4ldrekursaren Sara Hamzei startade Linus Kull\u00e4nger Spr\u00e5k i v\u00e5rden, som var en kv\u00e4llskurs i b\u00e5de spr\u00e5k och kultur. F\u00f6rutom grundl\u00e4ggande fraser ville gruppen ocks\u00e5 f\u00f6rmedla kunskap om relevanta spr\u00e5k\u00adomr\u00e5den \u2013 varf\u00f6r hade m\u00e4nniskor kommit fr\u00e5n ett visst land och vad kunde de ha i bagaget? Sedan fick varje deltagare med sig 40 v\u00e5rdspecifika fraser p\u00e5 en liten lapp. <\/p>\n

\u201dBara det d\u00e4r lilla pappret gjorde s\u00e5 himla mycket f\u00f6r alliansen med patienten. Men det var sv\u00e5rt att n\u00e5 ut till m\u00e5nga genom spr\u00e5kkv\u00e4llarna. Och att hitta den d\u00e4r lappen vid precis r\u00e4tt tillf\u00e4lle var ju inte heller helt oproblematiskt\u201d, ber\u00e4ttar Linus Kull\u00e4nger.<\/p>\n

Han f\u00f6rklarar vidare: \u201dH\u00f6sten 2016 b\u00f6rjade vi bygga en app ist\u00e4llet, som vi lanserade v\u00e5ren 2017 tillsammans en liten video p\u00e5 Facebook. Den var v\u00e4ldigt grundl\u00e4ggande, men spred sig snabbt via sociala medier. Vi m\u00e4rkte direkt att efterfr\u00e5gan var stor.\u201d <\/p>\n

Komplement till tolk <\/strong>
\nAppen \u00e4r uppbyggd s\u00e5 att v\u00e5rdgivaren ska kunna st\u00e4lla ett stort antal fr\u00e5gor p\u00e5 patientens spr\u00e5k, som telefonen l\u00e4ser upp, och som det g\u00e5r att svara ja eller nej p\u00e5. Idag finns appen p\u00e5 24 spr\u00e5k, och det g\u00e5r att anv\u00e4nda den fr\u00e5n vart och ett av de 24 spr\u00e5ken till n\u00e5got av de 23 resterande, och vice versa. Care to Translate har hela tiden varit noga med att understryka att appen ska anv\u00e4ndas som komplement till tolk och i n\u00f6dsituationer. <\/p>\n

Idag finns appen p\u00e5 24 spr\u00e5k, och det g\u00e5r att anv\u00e4nda den fr\u00e5n vart och ett av de 24 spr\u00e5ken till n\u00e5got av de 23 resterande, och vice versa.<\/p><\/blockquote>\n

\u201dStudier visar att patienter med spr\u00e5kbarri\u00e4rer tar l\u00e4ngre tid p\u00e5 akuten, f\u00e5r ta fler prover f\u00f6r att l\u00e4karen \u00e4r os\u00e4ker p\u00e5 anamnesen och kommer tillbaka till akuten 25 % oftare. Ofta tillh\u00f6r de en redan utsatt patientgrupp med l\u00e5g socioekonomisk status, stor sjukdomsb\u00f6rda och s\u00e4mre tillg\u00e5ng till v\u00e5rd, och blir dubbelbestraffade p\u00e5 grund av spr\u00e5ksv\u00e5righeterna\u201d, beskriver Linus Kull\u00e4nger. \u201dV\u00e5r uppfattning \u00e4r att tolkar borde anv\u00e4ndas i st\u00f6rre utstr\u00e4ckning \u00e4n idag, b\u00e5de ur etisk synvinkel och ur ett kostnadseffektivitetsperspektiv\u201d, s\u00e4ger han. <\/p>\n

Tolkarna r\u00e4cker inte till <\/strong>
\nEtt problem i dagsl\u00e4get \u00e4r dock att tolkarna inte riktigt r\u00e4cker till. Det finns till exempel inga medicinskt certifierade tolkar i somaliska eller dari i Sverige, bara sju i persiska och sjutton i arabiska. Alla som arbetat i v\u00e5rden vet att det dess\u00adutom \u00e4r orimligt att kalla in en tolk eller ringa en telefontolk f\u00f6r varje liten uppf\u00f6ljande fr\u00e5ga under ett inneliggande v\u00e5rdf\u00f6rlopp. Gester eller anh\u00f6rigtolkning blir ofta n\u00f6dl\u00f6sningen, eller till och med grannpatienttolkning. <\/p>\n

\u201dVi har sett att det finns ett stort behov av v\u00e5r app, och vi kan se att den anv\u00e4nds i allt fr\u00e5n f\u00f6rlossningar och ambulansv\u00e5rd till palliativ v\u00e5rd och avdel\u00adnings\u00adarbete\u201d, ber\u00e4ttar Linus Kull\u00e4nger. \u201d70 % av anv\u00e4ndarna \u00e4r sjuksk\u00f6terskor. I vissa sammanhang, till exempel p\u00e5 r\u00f6ntgen d\u00e4r man alltid st\u00e4ller samma fr\u00e5gor, kanske den skulle kunna ers\u00e4tta tolken\u201d, menar han. <\/p>\n

En stor del av arbetet med att utveckla appen \u00e4r att granska alla \u00f6vers\u00e4ttningar ur b\u00e5de ett medicintekniskt och lekmannam\u00e4ssigt perspektiv. Kontexten \u00e4r viktig, annars kan central infart \u00f6vers\u00e4ttas till main entrance. V\u00e5rdpersonal \u00e4r alltid iblandad, och efter att fraserna spelats in ska uttalet granskas. Hela tiden h\u00f6r anv\u00e4ndare av sig med feedback \u2013 tackar f\u00f6r hj\u00e4lpen och efterfr\u00e5gar ytterligare fraser. <\/p>\n

Vi kommer smyga ig\u00e5ng f\u00f6rs\u00f6k med en talstyrd funktion.<\/p><\/blockquote>\n

App till patienterna p\u00e5 g\u00e5ng <\/strong>
\n\u201dAppen har alltid varit gratis, men i takt med att vi blev ett f\u00f6retag har vi utvecklat en betalvariant som st\u00f6rre v\u00e5rdakt\u00f6rer ska kunna k\u00f6pa in, med funktioner som \u00e4r specifika f\u00f6r den sortens anv\u00e4ndare\u201d, ber\u00e4ttar Linus Kull\u00e4nger och forts\u00e4tter: <\/p>\n

\u201dVi h\u00e5ller ocks\u00e5 p\u00e5 att utveckla en spr\u00e5kinl\u00e4rningfunktion f\u00f6r de som jobbar inom v\u00e5rden och som inte kan svenska; 60 % av alla som jobbar inom \u00e4ldrev\u00e5rden i Stockholm \u00e4r utlandsf\u00f6dda. Och om en m\u00e5nad kommer vi att sl\u00e4ppa en app f\u00f6r patienter, d\u00e4r de kan v\u00e4lja mellan olika fr\u00e5gor att st\u00e4lla till v\u00e5rdpersonalen.\u201d <\/p>\n

Care to Translate h\u00e5ller i skrivande stund p\u00e5 att unders\u00f6ka f\u00f6ruts\u00e4ttningarna f\u00f6r talstyrda funktioner, d\u00e4r sj\u00e4lva telefonen skulle fungera som en tolk. Problemet \u00e4r bara att tekniken inte riktigt \u00e4r d\u00e4r \u00e4n: <\/p>\n

\u201dVi kommer smyga ig\u00e5ng f\u00f6rs\u00f6k med en talstyrd funktion, men det bygger p\u00e5 maskininl\u00e4rning och \u00e4r v\u00e4ldigt begr\u00e4nsat till n\u00e5gra f\u00e5 spr\u00e5k. Men en s\u00e5dan funktion \u00e4r m\u00e5let s\u00e5 sm\u00e5ningom.\u201d <\/p>\n

T\u00e4pper till efterfr\u00e5gan <\/strong>
\nDet roligaste med Care To Translate tycker Linus Kull\u00e4nger \u00e4r att den anv\u00e4nds s\u00e5 mycket, att anv\u00e4ndarna kommer med s\u00e5 mycket input och \u00f6nskem\u00e5l, och att nya anv\u00e4ndare hela tiden hittar till appen p\u00e5 rekommendation utan att den marknadsf\u00f6rs. <\/p>\n

Han avslutar: \u201dAtt se att vi t\u00e4pper till en efterfr\u00e5gan, det \u00e4r v\u00e4ldigt kul. Jag hade aldrig t\u00e4nkt starta ett f\u00f6retag och har aldrig varit lockad av den v\u00e4rlden. Men alla som har kommit in i f\u00f6retaget har haft ett s\u00e5dant enormt engagemang i fr\u00e5gan. Det \u00e4r h\u00e4rligt att se m\u00e4nniskor brinna s\u00e5!\u201d\u2002\u2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chockades av spr\u00e5kf\u00f6rbistringar Fr\u00f6et till Care to Translate s\u00e5ddes redan under l\u00e4karprogrammets f\u00f6rsta termin, n\u00e4r Linus Kull\u00ad\u00e4nger blev placerad p\u00e5 en v\u00e5rdcentral i S\u00f6dert\u00e4lje och chockades av spr\u00e5kf\u00f6rbistringen: \u201dAlla som jobbar i v\u00e5rden vet att tolkar inte anv\u00e4nds i den utstr\u00e4ckning som de borde. Jag satt d\u00e4r med en l\u00e4kare som kommunicerade med gester. Min … L\u00e4s hela<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":228356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"local_restriction":[],"class_list":["post-228355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportage"],"acf":[],"yoast_head":"\nModerna L\u00e4kare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Linus Kull\u00e4nger \u2013 Care to translate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chockades av spr\u00e5kf\u00f6rbistringar Fr\u00f6et till Care to Translate s\u00e5ddes redan under l\u00e4karprogrammets f\u00f6rsta termin, n\u00e4r Linus Kull\u00ad\u00e4nger blev placerad p\u00e5 en v\u00e5rdcentral i S\u00f6dert\u00e4lje och chockades av spr\u00e5kf\u00f6rbistringen: \u201dAlla som jobbar i v\u00e5rden vet att tolkar inte anv\u00e4nds i den utstr\u00e4ckning som de borde. Jag satt d\u00e4r med en l\u00e4kare som kommunicerade med gester. Min … L\u00e4s hela\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moderna L\u00e4kare\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-03T09:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/app\/uploads\/2020\/02\/linus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"899\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christopher-Robin Maurin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christopher-Robin Maurin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/linus-kullanger-care-to-translate\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/linus-kullanger-care-to-translate\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christopher-Robin Maurin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f74df1be197a9b8f02e1b245087f4346\"},\"headline\":\"Linus Kull\u00e4nger \u2013 Care to translate\",\"datePublished\":\"2020-03-03T09:00:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/linus-kullanger-care-to-translate\\\/\"},\"wordCount\":1159,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/linus-kullanger-care-to-translate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/app\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/linus.jpg\",\"articleSection\":[\"Reportage\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/linus-kullanger-care-to-translate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/linus-kullanger-care-to-translate\\\/\",\"name\":\"Linus Kull\u00e4nger \u2013 Care to translate - Moderna L\u00e4kare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/linus-kullanger-care-to-translate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/linus-kullanger-care-to-translate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/app\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/linus.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-03T09:00:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f74df1be197a9b8f02e1b245087f4346\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/linus-kullanger-care-to-translate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/linus-kullanger-care-to-translate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/linus-kullanger-care-to-translate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/app\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/linus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/app\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/linus.jpg\",\"width\":899,\"height\":600,\"caption\":\"Linus Kull\u00e4nger. Foto: Pax Engstr\u00f6m.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/linus-kullanger-care-to-translate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Linus Kull\u00e4nger \u2013 Care to translate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/\",\"name\":\"Moderna L\u00e4kare\",\"description\":\"Moderna L\u00e4kare \u00e4r SYLF:s medlemstidning. Den v\u00e4nder sig fr\u00e4mst till underl\u00e4kare och beslutsfattare inom h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rden.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f74df1be197a9b8f02e1b245087f4346\",\"name\":\"Christopher-Robin Maurin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/moderna-lakare\\\/author\\\/christopher-robin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moderna L\u00e4kare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Linus Kull\u00e4nger \u2013 Care to translate","og_description":"Chockades av spr\u00e5kf\u00f6rbistringar Fr\u00f6et till Care to Translate s\u00e5ddes redan under l\u00e4karprogrammets f\u00f6rsta termin, n\u00e4r Linus Kull\u00ad\u00e4nger blev placerad p\u00e5 en v\u00e5rdcentral i S\u00f6dert\u00e4lje och chockades av spr\u00e5kf\u00f6rbistringen: \u201dAlla som jobbar i v\u00e5rden vet att tolkar inte anv\u00e4nds i den utstr\u00e4ckning som de borde. Jag satt d\u00e4r med en l\u00e4kare som kommunicerade med gester. Min … L\u00e4s hela","og_url":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/","og_site_name":"Moderna L\u00e4kare","article_published_time":"2020-03-03T09:00:18+00:00","og_image":[{"width":899,"height":600,"url":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/app\/uploads\/2020\/02\/linus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christopher-Robin Maurin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Christopher-Robin Maurin","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"6 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/"},"author":{"name":"Christopher-Robin Maurin","@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/#\/schema\/person\/f74df1be197a9b8f02e1b245087f4346"},"headline":"Linus Kull\u00e4nger \u2013 Care to translate","datePublished":"2020-03-03T09:00:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/"},"wordCount":1159,"image":{"@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/app\/uploads\/2020\/02\/linus.jpg","articleSection":["Reportage"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/","url":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/","name":"Linus Kull\u00e4nger \u2013 Care to translate - Moderna L\u00e4kare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/app\/uploads\/2020\/02\/linus.jpg","datePublished":"2020-03-03T09:00:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/#\/schema\/person\/f74df1be197a9b8f02e1b245087f4346"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/#primaryimage","url":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/app\/uploads\/2020\/02\/linus.jpg","contentUrl":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/app\/uploads\/2020\/02\/linus.jpg","width":899,"height":600,"caption":"Linus Kull\u00e4nger. Foto: Pax Engstr\u00f6m."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/linus-kullanger-care-to-translate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Linus Kull\u00e4nger \u2013 Care to translate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/#website","url":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/","name":"Moderna L\u00e4kare","description":"Moderna L\u00e4kare \u00e4r SYLF:s medlemstidning. Den v\u00e4nder sig fr\u00e4mst till underl\u00e4kare och beslutsfattare inom h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rden.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/#\/schema\/person\/f74df1be197a9b8f02e1b245087f4346","name":"Christopher-Robin Maurin","sameAs":["https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/"],"url":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/author\/christopher-robin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228355"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228361,"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228355\/revisions\/228361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228355"},{"taxonomy":"local_restriction","embeddable":true,"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/moderna-lakare\/wp-json\/wp\/v2\/local_restriction?post=228355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}