{"id":620046,"date":"2024-01-30T14:42:49","date_gmt":"2024-01-30T13:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/slf.se\/sylf\/?page_id=620046"},"modified":"2024-01-30T21:27:47","modified_gmt":"2024-01-30T20:27:47","slug":"patientmote-och-journalforing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/slf.se\/sylf\/din-karriar\/utlandsutbildad\/patientmote-och-journalforing\/","title":{"rendered":"Patientm\u00f6te och journalf\u00f6ring"},"content":{"rendered":"\n<h2 id=\"patientcentrerad-vard\">Patientcentrerad v\u00e5rd<\/h2>\n\n\n\n<p>Den informerade patienten best\u00e4mmer. Enligt Patientlagen framg\u00e5r att patienten har r\u00e4tt till info om h\u00e4lsosituationer, metoder f\u00f6r unders\u00f6kning och risker. Informationen ska anpassas efter patientens mottaglighet. Som l\u00e4kare ska du planera v\u00e5rden i samr\u00e5d med patienten. N\u00e4ra anh\u00f6riga ska f\u00e5 m\u00f6jlighet att medverka om det \u00e4r l\u00e4mpligt och sekretess inte hindrar. Patienten ska bjudas in i v\u00e5rden, men de har inte r\u00e4tt att v\u00e4lja behandling, detta \u00e4r en medicinsk bed\u00f6mning.<\/p>\n\n\n\n<p>I Sverige finns tanken om individens r\u00e4tt att best\u00e4mma \u00f6ver sitt liv \u00e4ven i sjukdom: fr\u00e5n lagstiftining till patientm\u00f6te. L\u00e4s mer om din skyldighet att informera och g\u00f6ra patienten delaktig (socialstyrelsen.se) <a href=\"https:\/\/www.socialstyrelsen.se\/globalassets\/sharepoint-dokument\/artikelkatalog\/handbocker\/2015-4-10.pdf\">h\u00e4r<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"patientcentrerat-perspektiv-pa-journal\">Patientcentrerat perspektiv p\u00e5 journal<\/h2>\n\n\n\n<p>Journal ska skrivas ut patientcentrerat perspektiv. De ska vara, f\u00f6r b\u00e5de v\u00e5rdpersonal och l\u00e4kare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Skrivna p\u00e5 svenska (i undantagsfall p\u00e5 danska och norska, eller om det st\u00e5r tydligt i det egna f\u00f6rordnandet).<\/li>\n\n\n\n<li>Tydligt utformade<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e4tta att f\u00f6rst\u00e5<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"anvand-ratt-terminologi\">Anv\u00e4nd r\u00e4tt terminologi<\/h2>\n\n\n\n<p>Socialstyrelsen har en termbank du kan anv\u00e4nda om du \u00e4r os\u00e4ker p\u00e5 terminologin. Du hittar den <a href=\"https:\/\/termbank.socialstyrelsen.se\/\">h\u00e4r<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"bra-att-tanka-pa-nar-kontakttolk-anvands\">Bra att t\u00e4nka p\u00e5 n\u00e4r kontakttolk anv\u00e4nds<\/h2>\n\n\n\n<p>T\u00e4nk p\u00e5 hur tolken placeras i rummet.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e4nd dig till samtalspartner, inte tolk<\/li>\n\n\n\n<li>Tolken ber\u00e4ttar i \u201djag\u201d-form<\/li>\n\n\n\n<li>Om flera deltar i samtalet, tala en i taget<\/li>\n\n\n\n<li>Tala som vanligt, men inte f\u00f6r fort<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c4r du os\u00e4ker p\u00e5 hur samtal med tolk g\u00e5r till, fr\u00e5ga i f\u00f6rv\u00e4g.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"barnets-ratt-till-information\">Barnets r\u00e4tt till information<\/h2>\n\n\n\n<p>I HSL: Ett barns behov av information, r\u00e5d och st\u00f6d ska s\u00e4rskilt beaktas om barnets f\u00f6r\u00e4lder eller n\u00e5gon annan vuxen som barnet varaktigt bor tillsammans med<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>har en psykisk st\u00f6rning eller en psykisk funktionsneds\u00e4ttning,<\/li>\n\n\n\n<li>har en allvarlig fysisk sjukdom eller skada,<\/li>\n\n\n\n<li>har ett missbruk av alkohol, annat beroendeframkallande medel eller spel om pengar, eller<\/li>\n\n\n\n<li>uts\u00e4tter eller har utsatt barnet eller en n\u00e4rst\u00e5ende till barnet f\u00f6r v\u00e5ld eller andra \u00f6vergrepp.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Detsamma g\u00e4ller om barnets f\u00f6r\u00e4lder eller n\u00e5gon annan vuxen som barnet varaktigt bor tillsammans med ov\u00e4ntat avlider. <em>Lag (2021:648)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"patientcentrering-i-praktiken\">Patientcentrering i praktiken<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u00e5t patienten ber\u00e4tta varf\u00f6r de s\u00f6kt sjukv\u00e5rden<\/li>\n\n\n\n<li>Vilka \u00e4r problemen? Vad besv\u00e4rar dem mest? Hur t\u00e4nker patienten om sina besv\u00e4r?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c4r det n\u00e5got som oroar?<\/li>\n\n\n\n<li>Vilka \u00f6nskningar har patienten? Visa respekt f\u00f6r patientens perspektiv.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Patientcentrerad v\u00e5rd Den informerade patienten best\u00e4mmer. Enligt Patientlagen framg\u00e5r att patienten har r\u00e4tt till info om h\u00e4lsosituationer, metoder f\u00f6r unders\u00f6kning och risker. Informationen ska anpassas efter patientens mottaglighet. Som l\u00e4kare ska du planera v\u00e5rden i samr\u00e5d med patienten. N\u00e4ra anh\u00f6riga ska f\u00e5 m\u00f6jlighet att medverka om det \u00e4r l\u00e4mpligt och sekretess inte hindrar. Patienten ska &hellip; <a href=\"https:\/\/slf.se\/sylf\/din-karriar\/utlandsutbildad\/patientmote-och-journalforing\/\">L\u00e4s hela<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4432,"featured_media":0,"parent":619226,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-620046","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sveriges yngre l\u00e4kares f\u00f6rening (SYLF)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/slf.se\/sylf\/din-karriar\/utlandsutbildad\/patientmote-och-journalforing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patientm\u00f6te och journalf\u00f6ring\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/slf.se\/sylf\/din-karriar\/utlandsutbildad\/patientmote-och-journalforing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sveriges yngre l\u00e4kares f\u00f6rening (SYLF)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T20:27:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/din-karriar\\\/utlandsutbildad\\\/patientmote-och-journalforing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/din-karriar\\\/utlandsutbildad\\\/patientmote-och-journalforing\\\/\",\"name\":\"Patientm\u00f6te och journalf\u00f6ring - Sveriges yngre l\u00e4kares f\u00f6rening (SYLF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-30T13:42:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T20:27:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/din-karriar\\\/utlandsutbildad\\\/patientmote-och-journalforing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/din-karriar\\\/utlandsutbildad\\\/patientmote-och-journalforing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/din-karriar\\\/utlandsutbildad\\\/patientmote-och-journalforing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"SLF.se\",\"item\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Din karri\u00e4r\",\"item\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/din-karriar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Utlandsutbildad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/din-karriar\\\/utlandsutbildad\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Patientm\u00f6te och journalf\u00f6ring\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/\",\"name\":\"Sveriges yngre l\u00e4kares f\u00f6rening (SYLF)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/slf.se\\\/sylf\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sveriges yngre l\u00e4kares f\u00f6rening (SYLF)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/slf.se\/sylf\/din-karriar\/utlandsutbildad\/patientmote-och-journalforing\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Patientm\u00f6te och journalf\u00f6ring","og_url":"https:\/\/slf.se\/sylf\/din-karriar\/utlandsutbildad\/patientmote-och-journalforing\/","og_site_name":"Sveriges yngre l\u00e4kares f\u00f6rening (SYLF)","article_modified_time":"2024-01-30T20:27:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"2 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/din-karriar\/utlandsutbildad\/patientmote-och-journalforing\/","url":"https:\/\/slf.se\/sylf\/din-karriar\/utlandsutbildad\/patientmote-och-journalforing\/","name":"Patientm\u00f6te och journalf\u00f6ring - Sveriges yngre l\u00e4kares f\u00f6rening (SYLF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/#website"},"datePublished":"2024-01-30T13:42:49+00:00","dateModified":"2024-01-30T20:27:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/din-karriar\/utlandsutbildad\/patientmote-och-journalforing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/slf.se\/sylf\/din-karriar\/utlandsutbildad\/patientmote-och-journalforing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/din-karriar\/utlandsutbildad\/patientmote-och-journalforing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"SLF.se","item":"https:\/\/slf.se\/sylf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Din karri\u00e4r","item":"https:\/\/slf.se\/sylf\/din-karriar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Utlandsutbildad","item":"https:\/\/slf.se\/sylf\/din-karriar\/utlandsutbildad\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Patientm\u00f6te och journalf\u00f6ring"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slf.se\/sylf\/#website","url":"https:\/\/slf.se\/sylf\/","name":"Sveriges yngre l\u00e4kares f\u00f6rening (SYLF)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slf.se\/sylf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/620046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4432"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620046"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/620046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":620139,"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/620046\/revisions\/620139"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/619226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slf.se\/sylf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}